改善此页面

国际化

介绍

在生成新项目的过程中，系统将询问您是否要启用国际化支持。

如果启用它，则需要选择应用程序的默认语言。之后，您可以选择要安装的其他语言。如果您不想从一开始就支持任何其他语言，也可以随时在以后需要时通过运行语言子生成器来添加新的语言。

如果您确定永远不会将此应用程序翻译成另一种语言，则不应启用国际化。

支持的语言

这些是当前支持的语言

Albanian
Arabic (Libya)
Armenian
Belarusian
Bengali
Bulgarian
Catalan
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Farsi
Finnish
French
Galician
German
Greek
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Marathi
Myanmar
Polish
Portuguese (Brazilian)
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Serbian
Sinhala
Spanish
Swedish
Turkish
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek (Cyrillic)
Uzbek (Latin)
Vietnamese

JHipster中缺少您的语言吗？通过提交PR来帮助我们改善项目！

项目生成后如何添加语言？

为此，您可以使用以下命令运行语言子生成器：

jhipster languages

请注意，如果您想以现在添加的语言翻译实体，则需要重新生成实体。

如何添加不支持的新语言？

所有语言都保存在文件夹src/main/webapp/i18n（客户端）和src/main/resources/i18n（服务器端）中

以下是安装一种称为 new_lang的新语言的步骤：

将src/main/webapp/i18/en文件夹复制到src/main/webapp/i18/new_lang （这是所有前端翻译文件的存储位置）
翻译文件夹src/main/webapp/i18/new_lang下的所有文件

将语言代码new_lang添加到src/main/webapp/app/shared/language/find-language-from-key-pipe.ts中定义的languages变量中。

    private languages: { [key: string]: { name: string; rtl?: boolean } } = {
        en: { name: 'English' },
        new_lang: { name: 'New Language' }
        // jhipster-needle-i18n-language-key-pipe - JHipster will add/remove languages in this object
    };

在src/main/resources/i18n文件夹中，将messages_en.properties文件复制到messages_new_lang.properties（这是服务器端翻译存储位置）
翻译messages_new_lang.properties文件中的所有keys

将新的语言捆绑添加到webpack/webpack.common.js中

    new MergeJsonWebpackPlugin({
        output: {
            groupBy: [
                { pattern: "./src/main/webapp/i18n/en/*.json", fileName: "./i18n/en.json" },
                { pattern: "./src/main/webapp/i18n/new_lang/*.json", fileName: "./i18n/new_lang.json" }
                // jhipster-needle-i18n-language-webpack - JHipster will add/remove languages in this array
            ]
        }
    })

新的语言new_lang现在在语言菜单中可用，并且在前端Angular应用程序和后端Spring应用程序中均可用。

提交新语言给generator-jhipster

如果您想为生成器提供一种新的语言，请按照上面的步骤1、2、4和5进行操作。将新语言的条目添加到generators/generator-constants.js中的LANGUAGES常量中，并将该语言添加到generator-jhipster项目中的test/templates/all-languages/.yo-rc.json中。提交包括所有这些变更的PR。如果您想为生成器提供一种新的语言，请执行以下步骤。

在将语言添加到LANGUAGES常量中 generators/gnerator-constants.js

      { name: 'New Language', dispName: 'New Language', value: 'nl' }

复制文件generators/languages/templates/src/main/resources/i18n/messages_en.properties.ejs 到generators/languages/templates/src/main/resources/i18n/messages_nl.properties.ejs并将所有值转换为新语言。
复制文件夹generators/languages/templates/src/main/webapp/i18n/en 到 generators/languages/templates/src/main/webapp/i18n/nl并翻译其中的所有文件。
复制文件generators/entity-i18n/templates/i18n/entity_en.json.ejs 到 generators/entity-i18n/templates/i18n/entity_nl.json.ejs 并翻译其中的所有值。
复制文件generators/languages/templates/src/test/resources/i18n/messages_en.properties.ejs 到 generators/languages/templates/src/test/resources/i18n/messages_nl.properties.ejs并翻译其中的所有值。
将语言值nl添加到test/templates/all-languages/.yo-rc.json 中的language数组中。

提交所有这些更改的PR。

如何删除现有语言？

以下是删除称为old_lang的语言的步骤：

从src/main/webapp/i18/old_lang删除整个语言文件夹
删除 src/main/webapp/app/core/language/language.constants.ts中的LANGUAGES常量条目。
删除src/main/webapp/app/shared/language/find-language-from-key.pipe.ts中的languages常量条目。
删除webpack/webpack.prod.js删除中的localesToKeep常量条目
删除webpack/webpack.common.js中MergeJsonWebpackPlugin的模式。
删除src/main/resources/i18n/messages_old_lang.properties文件
删除src/test/resources/i18n/messages_old_lang.properties文件